Meowpad

Frontend

Russian

Translation status

174	Strings		100%	Browse Translate
703	Words		100%	Browse Translate

Strings status

174		All strings — 703 words	Browse Translate Zen
174		Translated strings — 703 words	Browse Translate Zen
17		Strings with suggestions — 127 words	Browse Translate Zen

Other components

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Glossary Meowpad MIT		0	0	0	0	0	0	0

Browse all components

Overview

Project website	meowpad.me
Project maintainers	medokin
Translation license	MIT License
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`[email protected]:medokin/meowpad-frontend.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Merge branch 'beta' into 'master' `eef6094` Nikodem Jaworski authored 2 months ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Portuguese) `4399f2a` medokin authored 2 months ago
Weblate repository	`http://translation.meowpad.me/git/meowpad/frontend/`
File mask	`translations/*.yaml`
Monolingual base language file	`translations/en.yaml`
Translation file	Download `translations/ru-ru.yaml`
Last change	July 9, 2023, 4:15 p.m.
Last author	Nikodem Jaworski

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		174		703		4,216
Translated	100%	174	100%	703	100%	4,216
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	9%	17	18%	127	17%	745
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug

Quick numbers

703

Hosted words

174

Hosted strings

100%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+100%

—

Contributors

+100%

anonymous Suggestion added Meowpad / Frontend — Russian	English Title or tags contain inappropriate wording. Rephrase or censor affected words. Russian 4 characters edited Название или тэг содержит неприемлемые слова. Перефразируйте или зацензур~~ируй~~ьте недопустимые слова. a month ago
anonymous Suggestion added Meowpad / Frontend — Russian	English Please select a valid range with a max length of {seconds} seconds. Russian 2 characters edited Пожалуйста выберете диапазон с максимальной продолжительностью в {seconds} секунд. a month ago
anonymous Suggestion added Meowpad / Frontend — Russian	English Import sounds directly from an URL, without needing to have them on your computer. Russian 10 characters edited Импортируйте звуки прямо с ~~URL-адреса~~ссылки, не имея их на вашем компьютере. a month ago
anonymous Suggestion added Meowpad / Frontend — Russian	English Import from URL Russian 6 characters edited Загрузить по ~~url~~ссылке a month ago
anonymous Suggestion added Meowpad / Frontend — Russian	English By uploading a sound, you agree to Meowpad`s Terms of Service Russian 30 characters edited ~~Вместе с этой загрузкой т~~Загружая звук, вы соглашае~~шься~~тесь с нашими условиями ~~для~~ пользова~~тел~~ния a month ago
anonymous Suggestion added Meowpad / Frontend — Russian	English Upload successful Russian 14 characters edited ~~Успешно залито~~Загружено успешно! a month ago
anonymous Suggestion added Meowpad / Frontend — Russian	English Drag and drop files onto this area to upload them or Russian 23 characters edited Перетащи ~~свои~~те файлы ~~на эту поверхность~~сюда или a month ago
anonymous Suggestion added Meowpad / Frontend — Russian	English Sorry, invalid file Russian 10 characters edited Увы! Не ~~тот~~допустимый файл. a month ago
anonymous Suggestion added Meowpad / Frontend — Russian	English Loud sound confirmation enabled. Russian 13 characters edited Включен~~о подтверждение~~ы оповещения о громкимх звукомах. a month ago
anonymous Suggestion added Meowpad / Frontend — Russian	English You have chosen to skip loud sound confirmations. Click here to revert it. Russian 34 characters edited Вы решили пропус~~тить~~кать оповещения о громкиех звук~~овые подтверждения~~ах. Нажмите ~~здесь~~ для отмены. a month ago

Browse all translation changes

Quick downloads

174	File in original format as translated in the repository	YAML file
174	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-08-26 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-08-26 AND state:<=needs-editing`	Add